| Previous abstract | Back to issue content | Next abstract |
Volume 35, Number 3, pages 319-322 (2024)
https://doi.org/10.26830/symmetry_2024_3_319
SYMMETRIES AND DISSYMMETRIES IN INTERCULTURAL COMMUNICATION BETWEEN ITALIANS AND POLES
Anna Godzich
Adam Mickiewicz University, Poznań, 61712 Poland.
Email: annas@amu.edu.pl
Abstract: Given the setting of the present research, the analysis will cover symmetry from the perspective of behaviors in the cross-cultural communication process. The study is based on a tabular list of intercultural communication difficulties between Italians and Poles that I coauthored in collaboration with other project participants under the supervision of Paolo E. Balboni (2023-24). Soon it will be published on the Edilingua website as part of a larger project entitled Italian Culture Series - Project The communication between Italians and other nations.
References:
Balboni, P.E. (1999) Parole comuni, culture diverse: Guida alla comunicazione interculturale, Venezia: Marsilio, 126 pp.
Balboni, P.E., Caon, F. (2015) La comunicazione interculturale, Venezia: Marsilio, 170 pp.
Balboni, P.E. (2023) Le sfide di Babele: Insegnare le lingue nelle società complesse. Milano: UTET Università, 257 pp.
Caon, F., Battaglia, S. (2023) La comunicazione interculturale in azienda e nelle organizzazioni. Venezia: Marsilio, 231 pp.
Chapple-Sokol, S. (2013) Culinary Diplomacy: Breaking Bread to Win Hearts and Minds, The Hague Journal of Diplomacy, 8, 1, 161-183. https://doi.org/10.1163/1871191X-12341244
Gałkowski, A., Szeflińska-Baran, M., Ciesielka, J. (2023) Poszerzanie badań glottodydaktycznych nad interkulturowością, Neofilolog, 60, 1, 7-17. https://doi.org.10.14746/N.2023.60.1.1
Gianfaldoni, S. (ed.) (2014) Lessico interculturale, Milano: Franco Angeli, 260 pp.
Gianfaldoni, S. (2018). Cross cultural skills. Competenze interculturali e cross cultural management, Pisa: PLUS, 78 pp.
Hall, E.T. (1976) Beyond Culture, New York: Doubleday, 256 pp.
Lakoff, G, Johnson, M. (1980) Metaphors we live by, Chicago: University of Chicago Press, 256 pp.
Meyer, E. (2014) The Culture Map. Breaking through the invisible boundaries of global business, New York, Publicaffairs, 288 pp.
Whorf, B. (1956) Language, thought, and reality: Selected writings of Benjamin Lee Whorf, Cambridge: The MIT Press, 278 pp.
Wierzbicka, A. (2014) Language and cultural scripts, In: Sharifian, F., ed. The Routledge Handbook of Language and Culture, London: Routledge, 339-356.
Wierzbicka, A. (1997) Understanding cultures through their key words: English, Russian, Polish, German, and Japanese, Oxford: Oxford University Press, 328 pp. https://doi.org/10.1093/oso/9780195088359.001.0001
| Previous abstract | Back to issue content | Next abstract |